واژهﻱ محاکات mimesis یکی از کهن­ترینِ اصطلاحات در نظریهﻱ ادبی و هنری است، و ﺑﻰگمان جایگاهﺍش در میان دیگر اصطلاحات، بنیادی و کلیدی ﻣﻰباشد. البته پیش از آن‌که به طور کلی به این مفهوم بپردازیم، حتی اگر تا امروز چیزی از آن هم نشنیده باشیم یا دربارهﻱ تاریخ تکوین و تکامل آن نیز چندان مطلع نباشیم، این واژه شیوهﻱ تلقی و تفکر ما نسبت به هنر، ادبیات و موضوع بازنمایی هنری را نشان ﻣﻰدهد. در بیشتر مواردی که ﻣﻰبینیم، این واژه که از زبان یونانی به «تقلید» برگردان شده است (که البته برابرنهادی نابسنده برای این واژهﻱ یونانی است)، ارتباط میان انگارﻩهای هنری و واقعیت را چنین توصیف ﻣﻰکند: هنر، رونوشت یا کپی از امر واقعی است.

1396/4/13 ساعت 16:32