جشن تولد (به‌همراه نقدی از استیون اچ گیل)
نام کتاب:
جشن تولد (به‌همراه نقدی از استیون اچ گیل)
نوبت چاپ:
پنجم- ۱۴۰۰
نام نویسنده:
هارولد پینتر
نام مترجم:
شعله آذر
شابک:
تیراژ:
تعداد صفحات:
229
دسته:
نمايشنامه
نام انتشارات:
انتشارات افراز
قیمت:
480000
توضیحات
استنلی: ولی اونا كی هستن؟
مگ: وقتی كه اومدن می‌فهمی.
استنلی: [با لحنی محكم] اونا نمی‌آن.
مگ: چرا نیان؟
استنلی: [تند] بهت می‌گم نمی‌آن. اگه می‌خواستن بیان، چرا دیشب نیومدن؟
مگ: شاید، تو تاریكی نتونستن اینجا رو پیدا كنن. راه پیدا كردن تو تاریكی آسون نیست.
استنلی: نمی‌آن. بهم الهام شده. فراموشش كن. خبر غلطیه. یه خبر غلط. [پشت ميز می‌نشيند] چایی من چی شد؟
مگ: بردم. نخواستیش.
استنلی: یعنی چی بردیش؟
مگ: بردمش دیگه.
استنلی: چرا بردیش؟
مگ: خودت نخواستیش.
استنلی: كی گفت من نمی‌خواستم؟
مگ: خودت!
استنلی: كی گفت چایی منو ببریش؟
مگ: تو كه نمی‌خوردی.
استنلی: به او خیره می‌شود.
استنلی: [آرام] فكر كردی داری با كی حرف می‌زنی؟
مگ: [دو دل] چی؟
استنلی: بیا اینجا ببینم!
مگ: واسه چی؟
استنلی: گفتم بیا اینجا!
مگ: نمی آم.
استنلی: یه چیزی می‌خوام ازت بپرسم. [مگ دستپاچه است، به سمت استنلی نمی‌رود] بیا دیگه [مكث] خیله خب، از همین جام می‌تونم ازت بپرسم. [آرام] بگو ببینم، خانم بولز، وقتی منو مخاطب خودت قرار می‌دی، هیچ می‌دونی دقیقاً با كی داری حرف می‌زنی، ها؟
سكوت. می‌نالد. بدنش جلو می‌آید. سرش روی دست‌هایش می‌افتد.
نظرات کاربران در مورد کتاب جشن تولد (به‌همراه نقدی از استیون اچ گیل)
برای این کتاب هنوز نظری ثبت نشده است
نظر خود را در مورد این کتاب بنویسید
کتابهای مرتبط
گندآب
180000 تومان
من پیپ هستم آقای دیکنز
200000 تومان
سایهی مرغ مگس‌خوار و چهار نمایش‌نامه‌ی دیگر
480000 تومان
اولین مونولوگ‌های من
240000 تومان
گالیله در دنیای زیرین
180000 تومان
دست‌های آلوده
420000 تومان
من امیلی نیستم
380000 تومان
نمایش‌نامه‌نویسی ساختار، شخصیت، چگونه و چه بنویسیم
770000 تومان
اپرانامه سالومه اشتراوس
250000 تومان
قصاب
200000 تومان
یکشنبه‌‌ای دوست‌داشتنی برای کروکوئر
200000 تومان
فیزیولوژی حقیقت «عصب‌شناسی و شناخت انسان»
620000 تومان
همسایه‌ها
180000 تومان
خوکِ چاق
200000 تومان
جعبه قسم و توتیا
70000 تومان